85 by Catullus (translated from the Latin by David Macey)

I hate and love. Explain that star-crossed pair.
I cannot. That’s my little cross to bear.

Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris?
nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Return to table of contents for Issue 3 Fall 2010