David Macey

DAVID MACEY‘s translations and original works appear in AGNI, Ecotone, The Literary Review, and Third Coast. He won The Atlantic’s writing contest in 2010 in the poetry category and was a 2016 finalist for the Willis Barnstone Translation Prize. He is writing a book on the early modern history of fake news.

Contributor Bios for Issue 12 Winter 2018

January 1, 2018 Contributed By: Amy Sawyer, Bilal Shaw, Brian Kamsoke, Brian Satrom, C. Kubasta, Clarisse Francillon, Darren Demaree, David Bowen, David Macey, Devon Balwit, Divya Rajan, Donna Pucciani, Eric Shonkwiler, Erinn Seifert, Evan Baden, Ghalib, Grzegorz Wróblewski, Hedy Habra, Ian Haight, J. Kates, James Brunton, Jesse DeLong, Jesse Tangen-Mills, José Daniel García, Julian Cola, Karl-Heinz Ott, Kevin J.B. O'Connor, Leonard Kress, Liz Egan, M.A. Istvan Jr., Malcolm Cumming, Martial, Martyna Buliżańska, Matthew Guenette, Michelle Bailat-Jones, Mollie Boutell, Nicholas Manning, Nick Conrad, Pamela Miller, Peter Burzynski, Peter Woltemade, Robert Cowan, Robert Joe Stout, Robert Nazarene, Rush Rankin, Ruth Awad, Sergio Ballouk, Stephen Gibson, Tatiana Neshumova, Todd Osborne, Tony Barnstone

Issue 12 Winter 2018 RUTH AWAD is an award-winning Lebanese-American poet whose debut poetry collection, Set to Music a Wildfire, won the 2016 Michael Waters Poetry Prize from Southern Indiana Review Press. She is the recipient of a 2016 Ohio Arts Council Individual Excellence Award, and her work has appeared in New Republic, The Missouri Review Poem of the Week, Sixth […]

6.60 by Martial (translated from Latin by David Macey)

January 1, 2018 Contributed By: David Macey, Martial

Rome lauds, loves, and sings my little books. I am in every pocket, every hand. Behold: she blushes, pales, dazes, yawns, looks sick. That’s what I want! Now I’m my own fan. Laudat, amat, cantat nostros mea Roma libellos, meque sinus omnes, me manus omnis habet. Ecce rubet quidam, pallet, stupet, oscitat, odit. […]

12.13 by Martial (translated from Latin by David Macey)

January 1, 2018 Contributed By: David Macey, Martial

Among the rich, anger’s no rarity: hatred comes cheaper than charity. Genus, Aucte, lucri divites habent iram: odisse quam donare vilius constat. Return to table of contents for Issue 12 Winter 2018.

1.28 by Martial (translated from Latin by David Macey)

January 1, 2018 Contributed By: David Macey, Martial

“He reeks of last night’s wine!” That’s off the mark. He drinks until dawn clarifies the dark. Hesterno fetere mero qui credit Acerram, fallitur: in lucem semper Acerra bibit. Return to table of contents for Issue 12 Winter 2018.

MAYDAY Magazine: Issue 12 Winter 2018

INTERVIEWS Eric Shonkwiler interviewed by David Bowen Power & Light Juan Gelacio interviewed by Robert Joe Stout Invisible on Paper ESSAYS Leonard Kress What Kind of Parent Lets a Thirteen-Year-Old Cancel Her Bat Mitzvah? Erinn Seifert Changing FICTION Mollie Boutell Intimates Malcolm Cumming Mere Anarchy Liz Egan Sgt. Lawson Brian Kamsoke Useful Things POETRY Ruth […]

David Macey

Contributor Bios for Issue 12 Winter 2018

6.60 by Martial (translated from Latin by David Macey)

12.13 by Martial (translated from Latin by David Macey)

1.28 by Martial (translated from Latin by David Macey)

MAYDAY Magazine: Issue 12 Winter 2018

About

Business

Engage

Help

David Macey

Footer

About

Business

Engage

Help