• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

MAYDAY

  • Culture
  • Interviews
  • Reviews
  • Nonfiction
  • Translation
  • Fiction
  • Poetry
  • About
    • Submit
      • Contests
      • Contest Winners
      • MAYDAY:Black
    • Open Positions
    • Masthead
    • Contributors

Siavash Saadlou

Off the Circuit
by Sara Saadlou, translated from the Persian by Siavash Saadlou

October 18, 2021 Contributed By: Sara Saadlou, Siavash Saadlou

Hospital Beds

It was clear to me now that I was on a hospital bed, suspended in a coma that teetered between life and death.

Filed Under: Featured Content, Featured Translation, Translation Posted On: October 18, 2021

Until Our Mouths Hurt
by Aida Moradi Ahani, translated from the Persian by Siavash Saadlou

June 18, 2021 Contributed By: Aida Moradi Ahani, Siavash Saadlou

Stack of Letters

  This is a family photo, with a note on the back that says, Autumn of 1986. The two sitting over on the blanket are my mom and dad, and the two chortling girls of kindergarten age chasing each other on the lawn behind them are me and my sister. Once again, they’d taken us […]

Filed Under: Featured Content, Featured Translation, Translation Posted On: June 18, 2021

Primary Sidebar

Recently Published

  • Wichita
    by Nadia Villafuerte, translated from the Spanish
    by Pennell Somsen
  • Suspended in Middle Distance: On Arda Collins’ Star Lake
    by Emma Daley
  • Six Poems by Anna Matysiak
    from Inbred Machines: (The Difference and the Repetition), translated from the Polish by Peter Burzyński
  • We Are History: Ardor and Visibility in Robin Gow’s A Million Quiet Revolutions
    by Katherine Fallon
  • Mick Jagger Mails a Letter
    by Robert Fromberg

Trending

  • Eight Contemporary Female Irish Artists to Fall In Love With Immediately
    by Aya Kusch
  • Wichita
    by Nadia Villafuerte, translated from the Spanish
    by Pennell Somsen
  • MAYDAY Announces Poetry Micro Chapbook Contest
  • Suspended in Middle Distance: On Arda Collins’ Star Lake
    by Emma Daley
  • George Saunders on A Swim in a Pond in the Rain
    by Brianna Di Monda
  • Sellouts 1970: Love Story: The Year a Screenplay-Turned-Novel Almost Broke the National Book Award
    by Kirk Sever
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Footer

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Business


Reprint Rights
Privacy Policy
Archive

Engage


Open Positions
Donate
Contact Us

Copyright © 2022 · New American Press

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.