• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

MAYDAY

  • Culture
    • Interviews
    • Reviews
    • MAYDAY:Black
  • Nonfiction
  • Translation
  • Fiction
  • Poetry
  • About
    • Submit
      • Contests
      • Contest Winners
    • Masthead
    • Open Positions
    • Contributors

Mirza Sakit

MIRZA SAKIT is the pen name of Sakit Mirza Zakhidov. His arrest in 2006 in Azerbaijan caused an uproar in the international writers community and among numerous human rights organizations. One of the organizations that stood up for him was PEN AMERICA. He has never been translated into English. He is very popular among the Azerbaijani public both abroad and at home, his poetry readings generating thousands of views online in his native language. He received the Hellman/Hammett Award from Human Rights Watch in 2008.

Contributor Bios for Issue 13 Summer 2018

July 1, 2018 Contributed By: Alice B. Fogel, Barbara Kreader Skalinder, Carolyn Oliver, Deborah Flanagan, Epiphany Knedler, Eric Barnes, Hanif Abdurraqib, Ignacio Ortiz Monasterio, Jane O. Wayne, Janette Schafer, Jerome Richard, Joshua Bernstein, Katherine Riegel, Kevin Rabas, Marc Frazier, Matt Whelihan, Michael Parker-Stainback, Michael T. Young, Mirza Sakit, Murad Jalilov, Nandini Dhar, Risa Shargel, Roy Bentley, Ruth Awad, Sergio Ortiz, Stanislav Stratiev, Stephen Gibson, Thomas Jacobs, Tom Larsen, Tori Grant Welhouse

Issue 13 Summer 2018 HANIF ABDURRAQIB is a poet, essayist, and cultural critic from Columbus, Ohio. His poetry has been published in Muzzle, Vinyl, PEN American, and various other journals. His essays and music criticism have been published in The FADER, Pitchfork, The New Yorker, and The New York Times. His first full length poetry collection, The Crown Ain’t Worth Much, was released in […]

Filed Under: Contributor Bios Posted On: July 1, 2018

[The nightingale is plucking out its feathers.] by Mirza Sakit
(Translated from Azerbaijani by Murad Jalilov and Kevin Rabas)

July 1, 2018 Contributed By: Kevin Rabas, Mirza Sakit, Murad Jalilov

The nightingale is plucking out its feathers. So what if it pulls them all out? I bought you a flower. You said it had faded. It fades. So what? Are you done judging me or with your jealousy tests? It’s just two kisses on the cheek. So what? At night, you set two shot glasses […]

Filed Under: Featured Translation, Translation Posted On: July 1, 2018

MAYDAY Magazine: Issue 13 Summer 2018

July 1, 2018 Contributed By: Alice B. Fogel, Barbara Kreader Skalinder, Carolyn Oliver, Deborah Flanagan, Epiphany Knedler, Eric Barnes, Hanif Abdurraqib, Ignacio Ortiz Monasterio, Jane O. Wayne, Janette Schafer, Jerome Richard, Joshua Bernstein, Katherine Riegel, Kevin Rabas, Marc Frazier, Matt Whelihan, Michael Parker-Stainback, Michael T. Young, Mirza Sakit, Murad Jalilov, Nandini Dhar, Risa Shargel, Roy Bentley, Ruth Awad, Sergio Ortiz, Stanislav Stratiev, Stephen Gibson, Thomas Jacobs, Tom Larsen, Tori Grant Welhouse

MAYDAY Magazine: Issue 13 Summer 2018

INTERVIEWS Hanif Abdurraqib interviewed by Ruth Awad Joy Is Not Promised to You ESSAYS Joshua Bernstein The Gospel of Dearth Tom Larsen The Nightmare Next Door Jerome Richard Good and Decent People Janette Schafer The Miracle of Ordinary FICTION Eric Barnes Time Space Thomas Jacobs The Death of Z Ignacio Ortiz Monasterio Fighting for His […]

Filed Under: Issues Posted On: July 1, 2018

Primary Sidebar

Recently Published

  • The Best Short Films of 2022
    By: Lisa Ströhm Winberg and Clement Obropta 
  • Ligatureless [an Anatomy]
    by David Greenspan
  • The most punk thing you can’t remember
    by Gion Davis
  • Review: Time Stitches by Eleni Kefala
    translated from the Greek by Peter Constantine
  • Revision
    by Lior Torenberg

Trending

  • Eight Contemporary Female Irish Artists to Fall In Love With Immediately
    by Aya Kusch
  • Three Ai Poems
    by Chandra Livia Candiani
    Translated from the Italian by Elisabetta Taboga and Roy Duffield
  • Villain
    by Holly Laurent
  • I Know Who Orville Peck Is
    by Robin Gow
  • You’d Just Be Different, That’s All: Revisiting Catcher in the Rye in 2020
    by Sam Rebelein
  • The most punk thing you can’t remember
    by Gion Davis
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Footer

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Business


Reprint Rights
Privacy Policy
Archive

Engage


Open Positions
Donate
Contact Us

Copyright © 2023 · New American Press

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.