• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

MAYDAY

  • Culture
  • Interviews
  • Reviews
  • Nonfiction
    • Contests
  • Translation
  • Fiction
  • Poetry
  • About
    • Submit
      • Contests
      • Contest Winners
      • MAYDAY:Black
    • Open Positions
    • Masthead
    • Contributors

Serge Segay

SERGE SEGAY, born in 1947 in Murmansk, completed his studies at the Leningrad Institute of Theater, Music, and Cinematography. From 1974 he lived in Yeysk (on the Azov sea), moving to St. Petersburg in 1997, and in 1998 to Kiel, Germany. He and his wife, the poet Rea Nikonova, have been credited with reviving the Zaum poetry of the Russian Silver Age avant-garde, editing and publishing Transponance (1979-1987), a renowned Russian underground hand-made journal, covers of which can be viewed at The Sackner Archives. In 1998, they were awarded the Andrei Bely Prize for "special services to literature" for their preservation of the history and poetry of Russian Futurism.

JAM MADE OF LOVERBERRY from recipes of metamtextosis by Serge Segay (translated by Alex Cigale)

July 1, 2011 Contributed By: Alex Cigale, Serge Segay

carefully comb over the loverberry sew as to seminally manhandle bare-breast. ectomize the pit-joints and the unripe bare-breasts prepare the scratch-pot and carefully immerse in it the loverberries lightly stir the com-pot and let it loverrise. remove the lidlove and squeezelove to loveliness per 1 loverton of loverberries 1 lovegram of sugarlaugh, ½ glasstick bitchbrew. […]

Filed Under: Poetry, Translation Posted On: July 1, 2011

Contributor Bios for Issue 4 Summer 2011

July 1, 2011 Contributed By: Adetokunbo Abiola, Aleksandra Bogdanova, Alex Cigale, Alexander Motyl, Alexander Vvedensky, Barbara Hamby, Carrie Shipers, Claire Harlan Orsi, Daniel Wolff, Daniele Pantano, Daniil Kharms, David Allen Sullivan, David Cody, David Hawkins, David Kirby, David Starkey, Emily M. Green, Eric Arnold, Francine Witte, Hannah Stephenson, Jeff Laughlin, Jeremy D. Campbell, Jordan A. Rothacker, Jorge Volpi, Laura Carter, Manua Das, Michael Arkush, Michael Barach, Michelle Askin, Okla Elliott, Patrick Fadely, Rabindra K. Swain, Robert Loss, Robert Walser, Serge Segay, Theodore Worozbyt, Weston Cutter

Issue 4 Summer 2011 ADETOKUNBO ABIOLA is a Nigerian journalist and writer. He has published Labulabu Mask, a novel (Macmillan Nigeria). He has also published in print and online magazines such as Rake Journal, BBC Focus on Africa Magazine, Flask Review, Zapata!, Liberation Lit, Sage of Consciousness Review, Africa Writer.Com, Big Pulp, the One World Global Anthology, The November 3rd Club, Mobius-Journal for Social Change, Dog Eat Crow […]

Filed Under: Contributor Bios Posted On: July 1, 2011

MAYDAY Magazine: Issue 4 Summer 2011

July 1, 2011 Contributed By: Adetokunbo Abiola, Aleksandra Bogdanova, Alex Cigale, Alexander Motyl, Alexander Vvedensky, Barbara Hamby, Carrie Shipers, Claire Harlan Orsi, Daniel Wolff, Daniele Pantano, Daniil Kharms, David Allen Sullivan, David Cody, David Hawkins, David Kirby, David Starkey, Emily M. Green, Eric Arnold, Francine Witte, Hannah Stephenson, Jeff Laughlin, Jeremy D. Campbell, Jordan A. Rothacker, Jorge Volpi, Laura Carter, Manua Das, Michael Arkush, Michael Barach, Michelle Askin, Okla Elliott, Patrick Fadely, Rabindra K. Swain, Robert Loss, Robert Walser, Serge Segay, Theodore Worozbyt, Weston Cutter

F E A T U R E S Aleksandra Bogdanova в е з д е photographs David Kirby & Barbara Hamby SOUL MAN: LIFE IN RUSSIA, THEN AND NOW     essay and photographs Jorge Volpi & Okla Elliott WAYS OF EXPLORING THE WORLD     an interview with Jorge Volpi (English and Spanish version) Jorge Volpi SEASON OF […]

Filed Under: Issues Posted On: July 1, 2011

Primary Sidebar

Recently Published

  • Year-End Wrap-Up: The MAYDAY Editors’ Books of the Year, 2022
  • Warrior
    by Lane Falcon
  • Inside the Kaleidoscope
    by Jane O. Wayne
  • Two Poems by Luis Alberto de Cuenca
    translated from the Spanish by Gustavo Pérez Firmat
  • I Hope Your Birthday Is So Beautiful, It Hurts to Look at It
    by Josette Akresh-Gonzales

Trending

  • Eight Contemporary Female Irish Artists to Fall In Love With Immediately
    by Aya Kusch
  • Warrior
    by Lane Falcon
  • Sellouts 1970: Love Story: The Year a Screenplay-Turned-Novel Almost Broke the National Book Award
    by Kirk Sever
  • George Saunders on A Swim in a Pond in the Rain
    by Brianna Di Monda
  • I Hope Your Birthday Is So Beautiful, It Hurts to Look at It
    by Josette Akresh-Gonzales
  • Year-End Wrap-Up: The MAYDAY Editors’ Books of the Year, 2022
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Footer

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter

Business


Reprint Rights
Privacy Policy
Archive

Engage


Open Positions
Donate
Contact Us

Copyright © 2023 · New American Press

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.